人間損壊・事例ファイル
Case File 04・ 2017 ブラジル・オウリランジア・ド・ノルチ Ourilândia do Norte, Brazil
2017年11月19日、16歳の少女の損壊された遺体が、ブラジルの都市オウリランジア・ド・ノルチ近郊で発見された。
The mutilated body of a 16-year-old girl was found on November 19, 2017, near the city of Ourilândia do Norte.
ある報告によれば、少女は19歳の交際相手によって殺害され、その後、死亡後に腐肉食動物や昆虫によって損壊を受けたとされている。
しかし、切創の外科的とも言える精密さ、円形の切開、頸部組織の切除、さらに耳の一部が除去されている点は、いわゆる宇宙人によるものと主張される損壊事件に典型的に見られるパターンと一致している。
According to one report, she was murdered by her boyfriend aged 19, and was later nibbled at by scavengers and insects after her death.
However, the surgical precision of the cuts, the circular incision and the removal of neck tissue as well as removal of part of the ear follow the typical pattern of alleged alien mutilation cases.
- - - - -
以下に挙げる別件は本件とは無関係のものだが、負傷の状態から見て、犯人および遺体損壊の目的が同一である可能性は極めて高いとみられる。
The separate case below is a case unrelated to this one, however it is clear from the injuries that there is a high probability that the perpetrator and the purpose of the mutilation is the same.
